4 Tipps je dein barrierefreies Video

п»ї

Danach mach dein Video rollstuhlgängig! Unsereiner besitzen z. Hd. dich Perish diskretesten Aktion zusammengestellt.

1. Schreib dies unter: Untertitel

Welcher erste Schrittgeschwindigkeit drauf deinem barrierefreien Video sie sind Untertitel. Sie unter die Arme greifen keineswegs ausschließlich gehörlosen personen, sondern beiläufig Nicht-Muttersprachlern, Pass away es nicht so genau nehmen fix checken – oder aber bahnfahrenden Smartphone -Nutzern abzüglich Kopfhörer, Perish die Mitfahrer nicht anmachen intendieren. Darüber hinaus seien Eltern beträchtlich einfach umzusetzen – unsereiner aufweisen dir, entsprechend sera geht!

• Sera existireren ganz verschiedene Programme, expire es dir erleichtern, Untertitel zu schaffen. Das kostenfreies Tool ist wie irgendeiner SubtitleCreator. Bei vielen Video-Schnittprogrammen war Perish Aussicht, zu untertiteln, allerdings integriert.
• Du solltest die Gesamtheit dokumentieren, had been As part of deinem Video bekifft lauschen ist und bleibt Ferner Aussage hat. Dabei gehГ¶rt natГјrlich, is du und andere personen Bei deinem Video erzГ¤hlen, Hingegen untergeordnet wichtige GerГ¤usche Unter anderem Hintergrundmusik.
• Mach ausnahmslos akzentuiert, die Bedeutung durch wem stammt. Dies war idiosynkratisch wesentlich, Falls Welche Mensch gerade gar nicht im Bild sei. Vorzugsweise setzt du danach einfach den Reputation Mittels ihrem Doppelpunkt oder aber inside feststecken vor die Г„uГџerung.

• Deine Untertitel sollten nicht lГ¤nger wanneer zwei Zeilen coeur. Denn: Mehrzeilige Untertitel verkomplizieren die Lesbarkeit.
• Unter anderem sollten Untertitel hГ¶chstens ungefГ¤hr zwei Sekunden verharren, damit dein Beobachter den Volumen stoned Ziel dechiffrieren konnte.

Mehr nГјtzliche Infos stoned Untertiteln findest du uff welcher Seite www.untertitelrichtlinien.de.

Unser gängige Signal z. Hd. Untertitel kannst du dir im Aufnahme abwärts an dritter Lokalität beäugen öffnende runde KlammerSozialist Ringschließende runde Klammer.

2. lesarion Sag, is du siehst: Audiodeskription

„Das Augenpaar eines Mannes. Er sieht hinter links. Hinter rechter Hand. Geradeaus. Um das rechte Pupille schlieГџt zigeunern ein Fadenkreuz.“ Dies wird ein Zahn des Tatort-Vorspanns mit Audiodeskription. Welche beschreibt blinden leute die visuellen Finessen im VergГјtung und auch Video, Pass away jedermann sonst entgingen. Eine Audiodeskription within deinem Video zugeknallt vervollstГ¤ndigen, ist und bleibt Gunstgewerblerin kleine finesse, konnte Jedoch auch reichhaltig Enthusiasmus einfahren. So sehr geht’s:

Wirklich sei ‘ne Audiodeskription alleinig Gunstgewerblerin sonstige Tonspur, Wafer den Volumen vereinbart, dieser sauber visuell wiedergegeben wird. Also anhand AufnahmegerГ¤t vor das Video niederlassen weiters drauflos quasselnAlpha So einfach ist und bleibt parece bedauerlicherweise keineswegs, denn nur Perish Sprechpausen fГ¤hig sein pro ErklГ¤rungen genutzt Ursprung. In anlehnung an Sprachanteil bei deinem Video ist und bleibt nicht lГ¤nger reichhaltig FlГ¤che je groГџe Beschreibungen zusammen mit den Dialogen ГјberzГ¤hlig. Somit musst respons beurteilen: is ist tatsГ¤chlich vordergrГјndig, um expire Vorgang im Video bekifft erfassenAlpha PrГ¤zis unser solltest du danach im Video charakterisieren. Vorzugsweise gehst du within diesen fГјnf Schritten vor:

• Sieh dir welches Video an Ferner schreibe den Timecode oder Pass away Intervall der „sprechfreien“ Zeiten nach. So kannst respons vorausberechnen, an jener Г–rtlichkeit im Video respons schier Zeitform Eile, irgendetwas zu beschreiben.
• Messe dir welches Video nochmal an Unter anderem Гјberlege, was gewissenhaft wesentlich ist und bleibt, dadurch blinde volk expire Vorgang nacherleben kГ¶nnen. Sodann formulierst du unser inside Worte.
• Teste dann, ob die Beschreibungen an den richtigen fangen im Video Bei die „sprechfreien“ Zeiten ins Bockshorn jagen lassen.
• Setze dir StГ¶psel uff, spiele Dies Video unter deinem Datenverarbeitungsanlage ab, dass weil respons den Schimmer des Videos in den Ohren hast, schnapp dir danach dein AufnahmegerГ¤t und auch dein Smartphone Mittels Aufnahmefunktion und nehme deine Beschreibungen aufwГ¤rts, Welche du an den passenden Stellen im Video aufsagst. Am gГјnstigsten markierst du dir durch Der kurzes schnellen o. Г„., zu welcher Zeit Dies Video anfГ¤ngt, als nГ¤chstes kannst respons nachher Wafer Tonspur bis ins Detail ausgearbeitet pastieren.
• Respons kannst Mittels einfachen Schnittprogrammen die Tonspur hinein Dies fertige Video anpassen, oder du nutzt Player , Perish Dies Zuschalten der Soundtrack das OK geben Г¶ffnende runde KlammerTipps drogenberauscht den Playern findest du weiter herunterschlieГџende runde Klammer.

Dies gängige Symbol z. Hd. Audiodeskription steht an erster Stelle im Bild unter Klammer aufrote Socke Kreisschließende runde Klammer.

Folgende einfache Option zur Audiodeskription: bei dem Dreh deines Videos kannst du schon daran bedenken, sämtliche wichtigen Infos oder Feinheiten bekifft titulieren. Solltest du zum Beispiel Ihr Familienfoto Bei Wafer Knipse beherzigen, sagst respons einfach von kurzer Dauer: „Das hierbei ist das Positiv durch meiner Geschlecht wohnhaft bei Omas Vollendung eines Lebensjahres. Onkel Herbert genoss mal wiederum seinen hässlichen, ockerfarbenen Pullover Mittels Häschen-Motiv an.“

3. Гњbersetze es: Zeichensprache

Respons fragst dich jetzt: sobald meinereiner schon Untertitel habe, wie kommt es, dass… brauche ich sodann zudem KГ¶rpersprache fГјr mein VideoEffizienz Je zig gehГ¶rlose leute sei Welche Deutsche GebГ¤rdensprache die Muttersprache. Sie folgt einer folgenden Satzbau & GerГјst als Welche in den Untertiteln. Die meisten beobachten Videos gern within einer SprechvermГ¶gen, Welche Diese am gГјnstigsten durchsteigen.

Gewiss sei es je dich zu Hause kein Stück dass einfach, dein Video inside Körpersprache übersetzen bekifft bewilligen, Sofern respons welche nicht durch Zufall beherrschst. So gesehen existireren sera Übersetzungs services , Pass away das zum Beispiel für Unternehmen zuviel zumuten. Je dein Video ist und bleibt das zugeknallt geschätztEffizienz Messe dich im Netzwerk um, frag hinein sozialen Netzwerken: Vielleicht lernst respons nämlich jemanden kennen, irgendeiner dir solange unter die Arme greifen vermag, oder respons machst zur selben Zeit noch Gunstgewerblerin nette Bekanntschaft. Sodann dreht ihr Wafer Übersetzung am besten vor der kalken Fläche, wie der kahlen Wand, & lasst den Übersetzer an Ein rechten Hälfte des Bildes stehen. Nachher könnt ihr nachher im Schnittprogramm dasjenige Video in Pass away Weizenbier Fläche hinzufügen.

Dies gängige Bildzeichen pro Deutsche Gebärdensprache sei im Foto herunter Klammer aufrote Socke Kreis) an Zweitplatzierter Lokalität eingebunden.

4. Runde es Anrufbeantworter: welcher richtige Player zu Händen deine Homepage

Du hast Untertitel, Audiodeskription oder Gebärdensprach-Übersetzung existieren & weißt jetzt keinen Deut, entsprechend respons all selbige Angebote within deinen Website oder aber deine Internetauftritt einordnen kannstEnergieeffizienz Auch willst du sicherstellen, dass blinde volk den Player auch bloß Probleme drücken könnenEnergieeffizienz Hinterher brauchst du den richtigen Player . Mittels Mark kann etwa die Gesamtheit Benützer expire Audiodeskription, expire Gebärdensprach-Übersetzung oder Wafer Untertitel entsprechend Sehnen ein- weiters abstellen. Dasjenige gleichzeitige duddeln Ein Versionen vermag bekanntermaßen sonst übernehmen oder durch deinem Volumen ablenken. Wafer Aktion Mensch stellt gratis angewandten solchen Player zur Regel. Einfach laden Unter anderem pastieren. & wirklich werden deine Videos barrierefrei nutzbar.

Solltest respons dein Video bei ihrem sozialen Netz pastieren, empfehlen unsereins Dies gleiche Video within den unterschiedlichen Varianten hochzuladen. Wirklich so darf sich die Gesamtheit unser richtige von allein auswählen.

Jedoch had been Wichtiges: wahrhaftig, bisweilen ist sera verschachtelt, aufgebraucht Videos ganzheitlich barrierefrei stoned schaffen – Jedoch Ihr Untersuchung war es Geltung. Und immerhin Untertitel man sagt, sie seien mehrfach direkt gemacht. Also reichhaltig Spaß!